by mutual accord

Translations
по взаимному согласию
They left the organization by mutual accord.
Они покинули организацию по взаимному согласию.